Ableton 的重采样（Resampling）功能可以让你快速且轻松地将通过主输出的任何内容录制到新的音频轨道上。这是一个非常实用的功能，因为你可以快速地将一个片段、一个轨道或一组轨道导出为新音频——如果需要，还可以包含效果。
它的功能类似于其他 DAW 中的“就地导出（bounce-in-place）”功能，允许你在保留源轨的会话里同时渲染带有效果和其他属性的轨道。在 Ableton 中，Ableton 重采样 的主要用途是创建可以立即载入采样器或以其他方式处理的采样素材。
在来自 Start to Finish: Ill Factor - Episode 10 - Adding Adlibs & Completing The Production 的视频片段中，ill Factor 使用 Ableton 的重采样 来用 Jared Evan 的副歌人声一段，加入滤波和其他效果，制作出一个前奏。
在 Ableton 中重采样你的声音
Ill Factor 展示了在 Ableton 中重采样一个轨道（音频或 MIDI）有多么简单。他将主唱通道独奏，创建一个新的音频轨道，将传输控制置于录音状态，然后只播放副歌部分。
高亮显示的是 ill Factor 在 Ableton 中用来重采样 的音频轨道。
那四小节被在 Ableton 中重采样到新轨道上。的确，他也可以简单地把那段复制到一个新轨道，但那样复制出来的片段就没有效果链了。他也可以复制人声轨，但那样就得把重复轨上不需要的部分都删掉。尽管复制会保留相同的效果，但会需要双倍的插件数量，从而占用更多 CPU。因此，在这种情况下使用Ableton 的重采样是合理的选择。
虽然他在 Arrangement 视图中工作，但在 Session 视图中同样可以进行重采样。开启重采样很简单，无论在哪个视图都一样。打开目标音频轨道的输入类型下拉菜单（默认显示 Ext In）并选择Resampling。这样该轨道就会录制主总线输出。在 Session 视图中，你会将重采样录到目标轨道的一个 Clip Slot 上。
为Ableton 中的重采样设置音频轨道输入。
将重采样的片段移入前奏
渲染出新轨后，他将该轨的片段移到前奏部分。他的目的不是把副歌人声精确复制到前奏，而是想暗示即将到来的内容，但不要完全暴露主旨。他在重采样轨道上插入了 Live 的 Auto Filter，并将 Live 切换到显示自动化模式（可按 A 键或在视图菜单中选择）。
在 Ableton 中对混音进行微调
尽管该在 Ableton 中的重采样片段已经带有混响，ill Factor 还是插入了Ableton Reverb 插件以增加一些空间感。Jared 建议再加一些黑胶效果。
为此，他打开了 XLN Audio 的 RC-20 Retro Color，这是一款多效果插件，可以同时应用多达六种不同的效果。Noise 模块提供黑胶低频震动或杂音，他选择了前者。他还用 Wobble 和 Magnetic 模块加入了一些磁带类声音。最终他还会加入另外三个模块的效果：Distort、Digital（位深/降采样）和 Space（混响）。在 Ableton 中进行编曲以增强声音。
Ill Factor 在 XLN Audio 的 RC-20 Retro Color 中的设置。
听了一遍后，他只使用了重采样副歌人声的第三和第四小节，并将其粘贴到第 5 到第 8 小节上。他将 Auto Filter 插件设为低通模式，这意味着除了截止频率以下的频率外，其他都会被滤掉。他将截止频率初始设置为 325Hz，去掉了重采样人声轨上大部分可听频率。
他在自动化中画出逐步提升截止频率的曲线，逐渐带入越来越多的频率内容，直到前奏结束时达到大约 1.6kHz。尽管 Auto Filter 仍然削减了一些高频，但到那时人声已经可以清晰听见。
他对 Auto Filter 进行了升起的自动化，使其平滑打开，持续允许更多频率通过。
制造声像移动感
为在前奏末尾制造一些动感，ill Factor 插入了 Ableton 的 Auto Pan 效果，他将其用作门控（gate）。在默认设置下，Auto Pan 会根据不同参数设置上下移动左右通道，从而产生左右摆动的声像感。
他把 Amount 参数（类似于干湿比旋钮）调到 100%。他还把 Phase 设置从 180 改为 0 度，使左右波形对齐。这样并不是产生传统的声像摆动效果，而是为人声制造出断续的抽动（stuttering）效果。
Ableton 中的 Auto Pan 万能药（Auto Panacea）
在下面的音频示例中，使用了重采样功能和 Auto Pan 效果来使一个键盘轨更丰满。
下面是 Live 自带素材的一个循环，未作任何额外处理。
它已经有一个声像效果，但使用 Live 的 Auto Pan 后会被强化。在这个例子中，Phase 设为 77.1 度，给人几乎类似颤音（tremolo）般的脉动感。
第二个示例的设置特点是 Phase 设为 0 度，以突出近似颤音的效果。
现在听起来像这样。
接着，它被连同效果一起重采样到另一条轨道。然后将原始轨道硬向左声道，全重采样轨硬向右声道。
最后，原始轨道再次使用 Auto Pan 处理，这次给它更强烈的脉动效果，以便与重采样副本区分开。它们合在一起的声音如下。
使用的第二个 Auto Pan 效果。
如果你把这与原始立体声轨比较，就会看到现在听起来有多么饱满与宏大。
