有一天，西蒙问格雷格是否想去非洲帮一些朋友建一个录音室。他们万万没想到自己将要面对什么……从那以后，他们决定每年选一个国家，登上飞机，装满设备的行李箱，然后录制尽可能多的有才华的艺术家。在本季的塞内加尔，跟随他们的音乐（和疯狂）之旅。“授人以鱼，只能让他吃一天；教他建一个录音室，他将永远录音……”