En este primer episodio, Mark se encuentra con Honey y Blue en Columbus, Ohio, para grabar su nueva canción "Up in the Clouds", no en un estudio, sino al aire libre, alimentados solo por una laptop y el Universal Audio Volt 2.
Mark demuestra cómo capturar un sonido profesional sin energía externa, grabando voces y guitarra acústica bajo cielos abiertos utilizando un Lauten Audio Atlantis en modo figura-8 y un L.A. 120 para la guitarra. Comparte técnicas prácticas para controlar el ruido del viento, posicionar micrófonos para una mezcla natural y usar filtros de paso alto en Luna para limpiar el ruido de fondo en tiempo real.
Este episodio muestra que la ingeniería de audio y la creatividad no necesitan paredes. Aprenderás cómo grabar en cualquier lugar con interfaces alimentadas por bus, cómo mezclar dos cantantes con un micrófono y cómo un equipo minimalista aún puede ofrecer resultados sorprendentes cuando la interpretación y la intención son lo primero.