No episódio final, Leslie leva a mixagem de "Hiss" do formato de sessão para a master pronta para o selo, mostrando como mixers profissionais gerenciam versões limpas, entregáveis e aprovações. Ele detalha seu fluxo de trabalho eficiente para silenciar e substituir letras explícitas, mantendo o groove e o timing, e garantindo que a mixagem limpa se sinta tão envolvente quanto a original.
Leslie compartilha como organiza sessões com faixas vocais duplicadas, realiza edições suaves e adiciona sutis efeitos de delay para preencher o espaço de forma natural. Ele também detalha seu processo de gravação em tempo real no Pro Tools, criando múltiplas passagens, versões principais, instrumentais, acapella e limpas, antes de exportar os stems para masterização e Dolby Atmos. O episódio conclui com uma reprodução completa de "Hiss," capturando a precisão, energia e equilíbrio que definem o som característico de Leslie Brathwaite.