De volta ao estúdio, Mark desconstrói a mixagem de “Up in the Clouds” e mostra como transformar uma gravação externa crua em uma produção polida e equilibrada dentro do Luna da Universal Audio.
Ele começa abordando o alinhamento de fase entre os dois microfones usando o Sound Radix Auto-Align 2, depois mergulha na limpeza de EQ, compressão e design de reverb para trazer calor e clareza à performance de Honey and Blue. Os espectadores veem como Mark usa ferramentas como FabFilter Pro-Q 4, compressão LA-2A, EQs Pultec da UAD e Fairchild 660 para preservar a energia ao vivo enquanto suaviza frequências problemáticas.
Desde delays de slap e reverbs de chapa até alargamento estéreo com Studio D Chorus, este episódio é uma imersão profunda na mixagem de vocais e instrumentos acústicos gravados no local. Mark também demonstra sua compressão de barramento API 2500 e a cadeia de fita Studer A800, mostrando como uma sutil coloração analógica pode fazer uma sessão portátil parecer uma produção completa de estúdio.
O resultado é uma música totalmente mixada e pronta para lançamento, prova de que grandes mixagens vêm de grandes decisões, não de grandes salas.