L'orchestre arrive et le plan rencontre la réalité. Fab travaille la prise de son section par section, écoutant des notes longues, déplaçant des pupitres, ouvrant les espacements et ajoutant des microphones là où le plan sur papier ne suffisait pas — un deuxième micro pour le soliste, des violoncelles supplémentaires une fois qu'il les entend disparaître sous les violons. Puis le premier passage complet sans guitare, et le problème auquel personne ne s'attendait : le bruit du coup de botte d'Yvette sur les interrupteurs de son pédalier, qui s'imprime sur dix-huit micros de cordes ouverts. La solution est trouvée en direct, sur le plateau, devant l'orchestre — et elle redéfinit la manière dont la guitare sera enregistrée pour le reste de la journée.